ESPECTAR

ESPECTAR. ¿Existe el verbo "espectar? Claro que existe (lo que se usa existe, ¿no?), pero no está en el Diccionario. ¿Son pocos los que emplean este verbo? Tal vez sea usado en muchos lugares (yo no lo sé); si esto es así, algún día la RAE tendrá que incorporarlo. Es evidente que este verbo ha nacido a partir de "espectador", por una razón que a la Academia hasta ahora probablemente no le interesa: "espectador es la persona que especta", es decir, quien especta realiza la acción de espectar (como quien corre realiza la acción de correr y es corredor; quien conduce realiza la acción de conducir y es conductor; quien lee realiza la acción de leer y es lector; quien admira realiza la acción de admirar y es admirador...); o más precisamente de "espectáculo", que proviene del latín "spectacūlum" que, a su vez, deriva de "spectāre" cuyo significado es precisamente "contemplar". Repito, si la RAE llega a tener información fidedigna de que "espectar" es un verbo de uso extendido, podrá algún día incorporarlo al Diccionario (tal vez, para comenzar, como peruanismo, por ejemplo). Esta es la razón básica por la que son incorporadas (incorporadas, no "admitidas") nuevas palabras o nuevos significados al Diccionario de la Lengua Española (DLE), y no porque la docta corporación matritense ponga en evaluación la necesidad o inutilidad de la palabra, tampoco porque considere razones digamos "morales"; es el uso el que manda. ¡Un abrazo!

(30 de julio del 2018)