sábado, 6 de agosto de 2016

¿"Al interior" o "en el interior"?


"Se desaconseja emplear al interior de, en lugar de en el interior de, cuando no está presente la idea de movimiento o dirección: «Persiste la corrupción al interior de la policía capitalina» (Excélsior [Méx.] 18.9.96). Por el contrario, al interior de está bien empleado si expresa idea de dirección: «Los conductores fueron obligados a dirigirse al interior de la casa» (Universal [Ven.] 21.4.93); «Miraba al interior de su jaula mágica» (Araya Luna [Chile 1982]).(RAE)

No hay comentarios:

Publicar un comentario